CEO and President Martin Pamensky’s company is mixing up healthy alternatives to classic desserts for anyone with dietary restrictions.